#: locale=zh ## E-Learning ### Question Screen quizQuestion_3FD46A73_1F95_FDAA_41AA_0EC95431111D.ok = OK ### Report Screen quizScore_3FCA7A73_1F95_FDAA_41A3_0E9F465C1178.title = - SCORE - quizScore_3FCA7A73_1F95_FDAA_41A3_0E9F465C1178.completion = Completed quizScore_3FCA7A73_1F95_FDAA_41A3_0E9F465C1178.questionsCorrect = Correct quizScore_3FCA7A73_1F95_FDAA_41A3_0E9F465C1178.downloadCSV = Download .csv quizScore_3FCA7A73_1F95_FDAA_41A3_0E9F465C1178.questionsIncorrect = Incorrect quizScore_3FCA7A73_1F95_FDAA_41A3_0E9F465C1178.items = Items Found quizScore_3FCA7A73_1F95_FDAA_41A3_0E9F465C1178.questions = Questions quizScore_3FCA7A73_1F95_FDAA_41A3_0E9F465C1178.repeat = Repeat quizScore_3FCA7A73_1F95_FDAA_41A3_0E9F465C1178.submitToLMS = Submit quizScore_3FCA7A73_1F95_FDAA_41A3_0E9F465C1178.elapsedTime = Time ### Score Name score1.label = 動物 score2.label = 植物 ### Timeout Screen quizTimeout_3FD46A73_1F95_FDAA_41A2_031E7A1E298F.title = - TIMEOUT - quizTimeout_3FD46A73_1F95_FDAA_41A2_031E7A1E298F.repeat = Repeat quizTimeout_3FD46A73_1F95_FDAA_41A2_031E7A1E298F.score = View Score ## Media ### Floorplan ### Image imlevel_8382540E_8C36_7EA3_41D2_2CDA53EAE0F1.url = media/map_B6FBC8B1_9849_E846_41D6_FF088CD85BAC_zh_0.jpg imlevel_8381A40E_8C36_7EA3_4160_A1093E50B702.url = media/map_B6FBC8B1_9849_E846_41D6_FF088CD85BAC_zh_1.jpg imlevel_8381940E_8C36_7EA3_41AC_61ED6C57D9B8.url = media/map_B6FBC8B1_9849_E846_41D6_FF088CD85BAC_zh_2.jpg imlevel_8381F40E_8C36_7EA3_41BD_F91EF544AF22.url = media/map_B6FBC8B1_9849_E846_41D6_FF088CD85BAC_zh_3.jpg ### Title photo_8319E499_983A_1846_41E2_40BC81B82275.label = 20240610_162720 photo_8319E499_983A_1846_41E2_40BC81B82275.label = 20240610_162720 album_7742E979_6A18_0A8A_41D2_94BEEE717DF5.label = Acacia confusa CP7 album_850C3D11_9836_6846_41D6_FB646E40F8AB_0.label = Black kite album_C8894863_6955_E602_41BD_74D9EAF50613.label = Cinnamomum camphora_CP1 album_77F2444F_6A18_3A85_41C1_53B93CAEBD15_1.label = Fruit album_A906CA3F_68CD_3A02_41BB_722A8550574C.label = Heterotis rotundifolia_CP2 photo_8EB23933_98DA_684A_41E0_91957176D16B.label = IMG_0751 photo_8EB23933_98DA_684A_41E0_91957176D16B.label = IMG_0751 photo_B734E38D_984B_F859_41E1_1DA787D66877.label = IMG_0758 photo_B734E38D_984B_F859_41E1_1DA787D66877.label = IMG_0758 album_7040CF2A_69F8_068F_41D5_47C6C30E6A85.label = Ilex rotunda var. microcarpa_CP4 map_B6FBC8B1_9849_E846_41D6_FF088CD85BAC.label = Jordan Valley Geoinfo Map panorama_792276C7_68C4_5EE9_41D5_C2FA25AD5FB9.label = Jordon Valley Park CP1 panorama_65EA2066_68C4_F1A8_41D5_7D2F3C932761.label = Jordon Valley Park CP10 panorama_65F02B5A_68C4_579B_41D9_7FBAAB34CE09.label = Jordon Valley Park CP2 panorama_65EB5FA9_68C4_4EB9_419B_D6C81EB98CF1.label = Jordon Valley Park CP3 panorama_65EBE413_68C4_3169_41D9_254A668A9157.label = Jordon Valley Park CP4 panorama_65EA7891_68C4_3168_418E_17EDDD9CCF66.label = Jordon Valley Park CP5 panorama_65ED9D40_68C4_33E8_41C3_B145A271D16D.label = Jordon Valley Park CP6 panorama_65EA51BE_68C4_D298_41C8_E94800CCD323.label = Jordon Valley Park CP7 panorama_65EA7705_68C4_DF68_41D9_F494A9CF4B62.label = Jordon Valley Park CP8 panorama_65EA7BB9_68C4_D698_41D0_BBC727C99237.label = Jordon Valley Park CP9 album_70BF999E_6A18_0D86_41BC_A88FE3828556.label = Liquidambar formosana_CP5 photo_B6DFD5A6_B78F_CF37_41E0_0E2127D11591.label = NYN_P1080157 photo_B6DFD5A6_B78F_CF37_41E0_0E2127D11591.label = NYN_P1080157 photo_74045D15_6A08_0A9A_41B7_2BA22664AF8A.label = P4050849 photo_74045D15_6A08_0A9A_41B7_2BA22664AF8A.label = P4050849 photo_8F0A0A44_98DE_28CE_41CE_DEBA4D29E1E6.label = P4050854 photo_8F0A0A44_98DE_28CE_41CE_DEBA4D29E1E6.label = P4050854 photo_B293F55A_984B_F8FA_41BC_39D8C17CE765.label = P4152527 photo_B293F55A_984B_F8FA_41BC_39D8C17CE765.label = P4152527 album_850C3D11_9836_6846_41D6_FB646E40F8AB.label = Photo Album Black kite album_85721E3A_9836_E8BA_41D1_78CA784C4C12.label = Photo Album lynx spider album_85539837_9836_684A_41CE_D66C3B7A8D7D.label = Photo Album poster of group 1 album_85626819_9837_E847_41CC_1C27D62D6661.label = Photo Album poster of group 3 album_8559A00B_9836_385A_41D4_08CA25A2CB7C.label = Photo Album poster of group 4 album_850AAC15_9836_284E_41D3_E72F44232648.label = Photo Album poster of group 5 album_85649E6E_9836_28DD_41A6_8C4E8777B245.label = Photo Album poster of group 6 album_85746E1D_9836_E87E_41BE_556C571CEA8B.label = Photo Album poster of group 9 album_85D75281_9836_7846_41DD_8C949C053FCD.label = Photo Album 叉尾太陽鳥 female album_8505E06D_9836_38DE_41CA_BEF9EE7EA4C4.label = Photo Album 黑眶蟾蜍 1 album_76995510_6A18_7A9A_41B5_8C63D5DDD89F.label = Psychotria asiatica_CP10 album_7F162BA5_69F8_0DBA_41CD_800E44A77AFA.label = Rhodomyrtus tomentosa_CP3 album_763DB55D_6A18_3A8A_41D1_A7383C622C4C.label = Sterculia lanceolata_CP9 album_77F2444F_6A18_3A85_41C1_53B93CAEBD15.label = Strophanthus divaricatus_CP8 album_73B85D7D_6A18_0A8A_41D2_33F7DC98980F.label = Syzygium jambos_CP6 album_7742E979_6A18_0A8A_41D2_94BEEE717DF5_1.label = flower album_A906CA3F_68CD_3A02_41BB_722A8550574C_1.label = flower album_76995510_6A18_7A9A_41B5_8C63D5DDD89F_0.label = flower album_77F2444F_6A18_3A85_41C1_53B93CAEBD15_0.label = flower album_A906CA3F_68CD_3A02_41BB_722A8550574C_0.label = flower and bee album_7742E979_6A18_0A8A_41D2_94BEEE717DF5_0.label = flower buds album_73B85D7D_6A18_0A8A_41D2_33F7DC98980F_0.label = flower buds album_7F162BA5_69F8_0DBA_41CD_800E44A77AFA_0.label = flower1 photo_CEC3C7E9_694F_2A0E_41CA_870D67264E85.label = flowers album_C8894863_6955_E602_41BD_74D9EAF50613_0.label = flowers album_73B85D7D_6A18_0A8A_41D2_33F7DC98980F_1.label = flowers album_7040CF2A_69F8_068F_41D5_47C6C30E6A85_0.label = flowers and bee album_7F162BA5_69F8_0DBA_41CD_800E44A77AFA_1.label = flowers2 album_70BF999E_6A18_0D86_41BC_A88FE3828556_1.label = fruit album_70BF999E_6A18_0D86_41BC_A88FE3828556_0.label = fruit 2 album_73B85D7D_6A18_0A8A_41D2_33F7DC98980F_2.label = leaves album_70BF999E_6A18_0D86_41BC_A88FE3828556_2.label = leaves album_7742E979_6A18_0A8A_41D2_94BEEE717DF5_2.label = leaves album_A906CA3F_68CD_3A02_41BB_722A8550574C_2.label = leaves album_763DB55D_6A18_3A8A_41D1_A7383C622C4C_2.label = leaves album_7F162BA5_69F8_0DBA_41CD_800E44A77AFA_2.label = leaves album_77F2444F_6A18_3A85_41C1_53B93CAEBD15_2.label = leaves album_C8894863_6955_E602_41BD_74D9EAF50613_1.label = leaves album_7040CF2A_69F8_068F_41D5_47C6C30E6A85_1.label = leaves photo_F6A23999_694F_260E_41BC_B555529FBE27.label = leaves album_85721E3A_9836_E8BA_41D1_78CA784C4C12_0.label = lynx spider album_85539837_9836_684A_41CE_D66C3B7A8D7D_0.label = poster of group 1 album_85626819_9837_E847_41CC_1C27D62D6661_0.label = poster of group 3 album_8559A00B_9836_385A_41D4_08CA25A2CB7C_0.label = poster of group 4 album_850AAC15_9836_284E_41D3_E72F44232648_0.label = poster of group 5 album_85649E6E_9836_28DD_41A6_8C4E8777B245_0.label = poster of group 6 album_85746E1D_9836_E87E_41BE_556C571CEA8B_0.label = poster of group 9 photo_F6B67BDA_694F_3A02_41D3_BD1A7BAC0207.label = stem album_7040CF2A_69F8_068F_41D5_47C6C30E6A85_2.label = stem album_C8894863_6955_E602_41BD_74D9EAF50613_2.label = stem album_77F2444F_6A18_3A85_41C1_53B93CAEBD15_3.label = stem album_73B85D7D_6A18_0A8A_41D2_33F7DC98980F_3.label = stem album_7040CF2A_69F8_068F_41D5_47C6C30E6A85_3.label = whole view photo_F6B62FBB_694F_3A02_41D0_6232D5072324.label = whole view album_7F162BA5_69F8_0DBA_41CD_800E44A77AFA_3.label = whole view album_C8894863_6955_E602_41BD_74D9EAF50613_3.label = whole view photo_B6D06185_B790_C7EA_41E0_EEFE330988F7.label = 九節-封面相 photo_B6D06185_B790_C7EA_41E0_EEFE330988F7.label = 九節-封面相 album_85D75281_9836_7846_41DD_8C949C053FCD_0.label = 叉尾太陽鳥 female album_85D75281_9836_7846_41DD_8C949C053FCD_1.label = 叉尾太陽鳥 male album_85539837_9836_684A_41CE_D66C3B7A8D7D_1.label = 新月帶蛺蝶 female album_85539837_9836_684A_41CE_D66C3B7A8D7D_2.label = 新月帶蛺蝶 male album_8559A00B_9836_385A_41D4_08CA25A2CB7C_1.label = 生灰蝶 female album_8559A00B_9836_385A_41D4_08CA25A2CB7C_2.label = 生灰蝶 male album_85626819_9837_E847_41CC_1C27D62D6661_1.label = 碧鳳蝶_雄 album_85626819_9837_E847_41CC_1C27D62D6661_2.label = 碧鳳蝶_雌 album_85649E6E_9836_28DD_41A6_8C4E8777B245_2.label = 藍點紫斑蝶 album_85649E6E_9836_28DD_41A6_8C4E8777B245_1.label = 藍點紫斑蝶 male album_850AAC15_9836_284E_41D3_E72F44232648_2.label = 青鳳蝶 album_850AAC15_9836_284E_41D3_E72F44232648_1.label = 青鳳蝶(1) album_85746E1D_9836_E87E_41BE_556C571CEA8B_1.label = 麻燕灰蝶 female album_85746E1D_9836_E87E_41BE_556C571CEA8B_2.label = 麻燕灰蝶 male album_8505E06D_9836_38DE_41CA_BEF9EE7EA4C4_0.label = 黑眶蟾蜍 1 album_8505E06D_9836_38DE_41CA_BEF9EE7EA4C4_1.label = 黑眶蟾蜍 2 ## Popup ### Body htmlText_863881F3_983A_1BCA_4198_C7709DAD1EC4.html =
中文名 | Chinese Name:青鳳蝶
英文名 | English Name:Common Bluebottle
學名 | Scientific Name:Graphium Sarpedon
稀有度 | Rarity: 非常常見 | Very Common
翼展 | Wingspan: 75-85毫米 | mm
寄主植物 | Host Plants: 樟、陰香、潺槁樹 | Cinnamomum camphora, Cinnamomum burmannii, Litsea glutinosa
喜歡的食物 | Favourite food: 花蜜、吸水 | Nectar, puddling
習性 | Habits: 飛行敏捷,成蟲喜歡吸花蜜 | Flies swiftly. Adults like nectaring
海報由九龍工業學校學生製作。 | The poster is made by the students from Kowloon Technical School.
htmlText_85E5D9F6_9856_EBCA_41B1_34EB96766A76.html =
中文名 | Chinese Name:九節(山大刀)
英文名 | English Name:Wild Coffee
科名 | Family Name:茜草科 | Rubiaceae
學名 | Scientific Name:Psychotria asiatica L.
生長習性 | Growth habit:灌木 | Shrub
花色 | Flower Color:綠白色 | Greenish white
果 | Fruit:核果紅色,近球形 | Drupe red, globose
葉 | Leaf:紙質至革質,橢圓狀長橢圓形 | papery to leathery, elliptic‑oblong
莖 | Stem:無毛或被微柔毛 | glabrous or puberulent
htmlText_B81F6275_984F_F8CE_41E1_59B306B62020.html =
中文名 | Chinese Name:假蘋婆
英文名 | English Name:Lance-leaved Sterculia
科名 | Family Name:梧桐科 | Sterculiaceae
學名 | Scientific Name:Sterculia lanceolata Cav.
生長習性 | Growth habit:喬木 | Tree
花色 | Flower Color:粉紅色 | Pink
果 | Fruit:蓇葖果鮮紅色,成熟時黑褐色種子外露 | Follicle bright red, seeds black-brown, expose when mature
葉 | Leaf:單葉互生,葉柄兩端膨大,葉紙質 | Simple leaf alternate, petiole swollen at both side, leaf papery
莖 | Stem:樹皮灰褐色 | Bark greyish brown
htmlText_BF253E9C_99CE_287E_41C5_ECBC984F544D.html =
中文名 | Chinese Name:叉尾太陽鳥
英文名 | English Name:Fork-tailed Sunbird
學名 | Scientific Name:Aethopyga christinae
稀有度 | Rarity: /
翼展 | Wingspan: /
寄主植物 | Host Plants: /
喜歡的食物 | Favourite food: 花蜜、花粉 | Nectar, pollen
習性 | Habits: 常於開花喬木上活動,用長而下彎喙部伸進花朵的深處 | Active on flowering trees. Will use their long-curved bills to reach deep into the flowers
htmlText_8CA44191_983A_1846_41B7_84852EDF3096.html =
中文名 | Chinese Name:小果鐵冬青
英文名 | English Name:Small-fruited Holly
科名 | Family Name:冬青科 | Aquifoliaceae
學名 | Scientific Name:Ilex rotunda Thunb. var. microcarpa (Lindl. ex Paxton) S. Y. Hu
生長習性 | Growth habit:喬木 | Tree
花色 | Flower Color:白色 | White
果 | Fruit:近球形或稀橢圓體形,成熟時紅色 | globose or ellipsoid, red when mature
葉 | Leaf:薄革質,卵形、倒卵形或橢圓形,邊緣全緣 | thin-leathery, ovate, obovate or elliptic, margin entire
莖 | Stem:樹皮灰色至灰黑色 | Bark gray to greyish black
htmlText_B0278738_99F6_1846_41D8_E30E2512365B.html =
中文名 | Chinese Name:斜紋貓蛛
英文名 | English Name:Lynx Spider
學名 | Scientific Name:Oxyopes sertatus
稀有度 | Rarity: /
翼展 | Wingspan: (mm) /
寄主植物 | Host Plants: /
喜歡的食物 | Favourite food: 昆蟲 | Insects
習性 | Habits: 常見於葉背等待獵物,雌蛛有護卵的行為 | Usually wait for prey underneath the leaves. Females exhibiting egg-guarding behaviour
htmlText_B372F242_99D6_18CA_41E1_8FAE8318103E.html =
中文名 | Chinese Name:新月帶蛺蝶
英文名 | English Name:Staff Sergeant
學名 | Scientific Name:Athyma selenophora
稀有度 | Rarity: 常見 | Common
翼展 | Wingspan: 55-65毫米 | mm
寄主植物 | Host Plants: 玉葉金花 | Mussaenda pubescens
喜歡的食物 | Favourite food: 花蜜、腐果汁、動物糞便、吸水 | Nectar, rotten fruits, feces, puddling
習性 | Habits: 飛行敏捷,常見於林地 | Flies swiftly and commonly found in wooded area
海報由九龍工業學校學生製作。| The poster is made by the students from Kowloon Technical School.
htmlText_8EE77493_984E_384A_41AE_80E3D74B338D.html =
中文名 | Chinese Name:桃金娘
英文名 | English Name:Rose Myrtle
科名 | Family Name:桃金娘科 | Myrtaceae
學名 | Scientific Name:Rhodomyrtus tomentosa (Aiton) Hassk.
生長習性 | Growth habit:灌木 | Shrub
花色 | Flower Color:初開時玫瑰紅色,後漸變白色 | Rose red when first bloom, gradually turn white
果 | Fruit:漿果卵狀壺形,熟時紫黑色,密被茸毛 | Berry urceolate, purplish black when mature, tomentose
葉 | Leaf:革質,橢圓形或倒卵形,邊緣全緣 | leathery, elliptic or obovate, margin entire
莖 | Stem:嫩枝被白色長柔毛 | Young branchlets whitish pubescent
htmlText_BCA380C5_68CB_6606_41D0_636A1AAD8FD7.html =
中文名 | Chinese Name:樟
英文名 | English Name:Camphor Tree
科名 | Family Name:樟科 | Lauraceae
學名 | Scientific Name: Cinnamomum camphora (L.) J. Presl
生長習性 | Growth habit:喬木 | Tree
花色 | Flower Color:黃白色 | Yellowish white
果 | Fruit:近球形,熟時紫黑色 | Subglobose, purplish black when mature
葉 | Leaf:無毛,葉互生,離基三出脈 | Glabrous, alternate, triplinerved
莖 | Stem:樹皮黃褐色,縱裂 | Bark yellow-brown, longitudinally fissured
htmlText_B29EAE22_99DA_684A_41C9_6131A9540931.html =
中文名 | Chinese Name:生灰蝶
英文名 | English Name:Broad Spark
學名 | Scientific Name:Sinthusa chandrana
稀有度 | Rarity: 不常見 | Uncommon
翼展 | Wingspan: 25-30毫米 | mm
寄主植物 | Host Plants: 蛇泡勒 | Rubus reflexus
喜歡的食物 | Favourite food: 花蜜 | Nectar
習性 | Habits: 飛行敏捷,常見於林地 | Flies swiftly and commonly found in wooded area
海報由九龍工業學校學生製作。| The poster is made by the students from Kowloon Technical School.
htmlText_B1515AC0_99F6_29C6_41B8_F2BA5681737B.html =
中文名 | Chinese Name:碧鳳蝶
英文名 | English Name:Chinese Peacock
學名 | Scientific Name:Papilio bianor
稀有度 | Rarity: 常見 | Common
翼展 | Wingspan: 85-120毫米 | mm
寄主植物 | Host Plants: 芸香科植物 | plants of Rutaceae
喜歡的食物 | Favourite food: 花蜜、吸水 | Nectar, puddling
習性 | Habits: 幼蟲受驚時會伸出臭角,成蟲喜歡吸花蜜 | Larva will give off a pungent smell when threatened. Adults like nectaring.
海報由九龍工業學校學生製作。| The poster is made by the students from Kowloon Technical School.
htmlText_8C84F4F1_984A_19C6_41D5_CE9E08303491.html =
中文名 | Chinese Name:蔓性野牡丹
英文名 | English Name:Pink lady, Spanish Shawl
科名 | Family Name:野牡丹科 | Melastomataceae
學名 | Scientific Name:Heterotis rotundifolia (Sm.) Jacq.-Fél.
生長習性 | Growth habit:匍匐草本植物 | creeping herb
花色 | Flower Color:粉紅色 | Pink
果 | Fruit:果實有刺毛 | Fruit covered by bristly hairs
葉 | Leaf:單葉對生,心型或卵形 | Simple leaf opposite, cordate or ovate
莖 | Stem:莖呈匍匐性,延伸可達60厘米以上 | Stem creeping, can extend to more than 60 cm
htmlText_BF46BD21_99DE_6846_41C9_6DB83569FE1F.html =
中文名 | Chinese Name:藍點紫斑蝶
英文名 | English Name:Blue-spotted Crow
學名 | Scientific Name:Euploea midamus
稀有度 | Rarity: 常見 | Common
翼展 | Wingspan: 85-95毫米 | mm
寄主植物 | Host Plants: 羊角拗 | Strophanthus divaricatus
喜歡的食物 | Favourite food: 花蜜、吸水 | Nectar, puddling
習性 | Habits: 飛行速度緩慢,有遷徙過冬行為 | Flies slowly, with overwintering behaviour
海報由九龍工業學校學生製作。| The poster is made by the students from Kowloon Technical School.
htmlText_B1514986_99CE_284A_41DE_B54295143586.html =
中文名 | Chinese Name:黑眶蟾蜍
英文名 | English Name:Asian Common Toad
學名 | Scientific Name:Duttaphrynus melanostictus
稀有度 | Rarity: /
翼展 | Wingspan: (mm) /
寄主植物 | Host Plants: /
喜歡的食物 | Favourite food: 昆蟲 | Insects
習性 | Habits: 受到威脅或驚嚇時,眼睛後方的耳後腺及身上疣粒會分泌出白色的毒液 | When threatened or scared, the glands behind the eyes and the warts on their body secrete a white venom
htmlText_BE8C54D5_99DA_F9CE_41DF_220D9E460B06.html =
中文名 | Chinese Name:黑鳶
英文名 | English Name:Black Kite
學名 | Scientific Name:Milvus migrans
稀有度 | Rarity: /
翼展 | Wingspan: (mm) /
寄主植物 | Host Plants: /
喜歡的食物 | Favourite food: 魚類、動物屍體 | Fish, animal carcasses
習性 | Habits: 常於高空以上升氣流滑翔 | Usually glides high in the sky with upwarding currents
htmlText_8F970032_98CA_F84A_41DF_15DD35BF84BD.html =
中文名 | Chinese Name:台灣相思
英文名 | English Name:Taiwan Acacia
科名 | Family Name:含羞草科 | Mimosaceae
學名 | Scientific Name:Acacia confusa Merr.
生長習性 | Growth habit:喬木 | Tree
花色 | Flower Color:金黃色或淡黃綠色 | Golden-yellow or pale yellowish green
果 | Fruit:莢果,扁平,無毛| Legume, flat, glabrous
葉 | Leaf:葉狀柄單生,條形,微呈鐮形彎曲 | Petiole phyllode, straight or slightly falcate
莖 | Stem:灰色或棕色,無毛 | Gray or brown, glabrous
htmlText_800DB4A8_98CA_3846_419A_28575008FF48.html =
中文名 | Chinese Name:楓香
英文名 | English Name:Sweet Gum
科名 | Family Name:金縷梅科 | Hamamelidaceae
學名 | Scientific Name:Liquidambar formosana Hance
生長習性 | Growth habit:喬木 | Tree
花色 | Flower Color:無花瓣 | Achlamydeous
果 | Fruit:蒴果果序球形 | Capsule globose
葉 | Leaf:掌狀3裂,邊緣具鋸齒 | Palmatifid, margin serrate
莖 | Stem:樹皮灰褐色,方塊剝落 | Bark greyish brown, peel off in blocks
htmlText_81CBF0BD_98DA_19BE_41D6_C1996260B04F.html =
中文名 | Chinese Name:羊角拗
英文名 | English Name:Goat Horns
科名 | Family Name:夾竹桃科 | Apocynaceae
學名 | Scientific Name:Strophanthus divaricatus (Lour.) Hook. & Arn.
生長習性 | Growth habit:藤本 | Vine
花色 | Flower Color:黃色 | Yellow
果 | Fruit:蓇葖果叉開,形狀像羊角,果皮木質 | Follicle forked, shaped like goat horn, woody
葉 | Leaf:葉對生,葉邊全緣,具羽狀脈 | leaf opposite, margin entire, pinnately veined
莖 | Stem:棕褐色或暗紫色,密被灰白色圓形的皮孔 | Brown or dark purple, densely greyish white round lenticellate
htmlText_8F2DEE66_98FA_28CA_41CE_C6CE381A9C6A.html =
中文名 | Chinese Name:蒲桃
英文名 | English Name:Rose Apple
科名 | Family Name:桃金娘科 | Myrtaceae
學名 | Scientific Name:Syzygium jambos (L.) Alston
生長習性 | Growth habit:喬木 | Tree
花色 | Flower Color:綠白色 | Greenish white
果 | Fruit:果球形或卵球形,成熟時黃色 | Fruit globose or ovoid, yellow when mature
葉 | Leaf:葉對生,革質或厚紙質 | Leaf opposite, leathery or thick papery
莖 | Stem:小枝壓扁或近四棱柱形,無毛 | Branchlets flattened or subterete, glabrous
htmlText_B160FD27_99DF_E84A_41D9_F8A37D96549C.html =
中文名 | Chinese Name:麻燕灰蝶
英文名 | English Name:Slate Flash
學名 | Scientific Name:Rapala manea
稀有度 | Rarity: 常見 | Common
翼展 | Wingspan: 35毫米 | mm
寄主植物 | Host Plants: 宮粉羊蹄甲 | Bauhinia variegate
喜歡的食物 | Favourite food: 花蜜、吸水 | Nectar, puddling
習性 | Habits: 飛行敏捷,成蟲喜歡吸花蜜,後翅有類似頭部構造欺敵 | Flies swiftly. Adults like nectaring. Head-like structure on hindwings to deceive predators
海報由九龍工業學校學生製作。| The poster is made by the students from Kowloon Technical School.
## Skin ### Button Button_5FA9F115_422A_082C_41CA_A2369BA4D739.label = 下一頁 Button_5F2CD059_422A_0827_41C3_2CFB63858675.label = 下一頁 Button_5EAEEA05_422A_382F_4199_A29C8080B624.label = 使用守則 Button_5FBD1611_422A_0827_4192_018A6E923277.label = 跳過 Button_5F2CD059_422A_0827_41C9_D4BFECB4E8C3.label = 跳過 Button_5F2C905A_422A_0825_41CE_1D610456B548.label = 返回 Button_5FCD8375_422A_08EC_41C2_B97258DDC210.label = 返回 Button_5FB77E89_422A_3824_4199_70F621B795AB.label = 返回 Button_5EC3979E_421A_085D_41A1_A5956D08ED5E.label = 開始 Button_5FB7BE88_422A_3824_41CD_C83624DD67B8.label = 開始 ### Image Image_0D0EFB29_2F81_FD18_41B9_7184CEA79E21.url = skin/Image_0D0EFB29_2F81_FD18_41B9_7184CEA79E21_zh.png Image_0DB0560F_2F83_F718_415E_FF4DAEC53EA4.url = skin/Image_0DB0560F_2F83_F718_415E_FF4DAEC53EA4_zh.png Image_11C43457_2F80_2B08_4199_718643A40E6D.url = skin/Image_11C43457_2F80_2B08_4199_718643A40E6D_zh.png Image_17F77BF2_2F80_7D08_41BA_AFCFFA2884CC.url = skin/Image_17F77BF2_2F80_7D08_41BA_AFCFFA2884CC_zh.jpg Image_2CDAF227_3463_A4E8_41BA_4FC85ED69FAA.url = skin/Image_2CDAF227_3463_A4E8_41BA_4FC85ED69FAA_zh.png Image_2D5F7752_3463_ACA9_41B2_3D22B8A9681B.url = skin/Image_2D5F7752_3463_ACA9_41B2_3D22B8A9681B_zh.png Image_6041983E_421B_F85D_41CC_37C4E58D054D.url = skin/Image_6041983E_421B_F85D_41CC_37C4E58D054D_zh.png Image_6A25F0E2_726B_FCB4_41D7_51DD4E12637E.url = skin/Image_6A25F0E2_726B_FCB4_41D7_51DD4E12637E_zh.jpg ### Label Label_B8AC4706_9AB0_6830_41B0_99210E46D0BD.text = Label_8166C001_8C24_7677_41BB_2DFD950278D3.text = {{quiz.score1.items.found}}/{{quiz.score1.item.count}} Label_8257DECD_8C25_CB8E_41C8_8FBA55D44532.text = {{quiz.score2.items.found}}/{{quiz.score2.item.count}} Label_179F7FCC_2F80_1518_41B7_B06F06C048A5.text = 主辦機構: Label_914D5DF8_8C39_18E1_41D5_F7057C0A4155.text = 佐敦谷公園VR 生態路線 Label_911D7209_8C3E_EB23_41D0_F172CD321CE1.text = 佐敦谷公園VR 生態路線 Label_5EA79B4A_422E_1824_41C6_AEA826057DF4.text = 佐敦谷公園VR 生態路線 Label_91E11BDD_8C39_3923_41D6_5801BDCDEB07.text = 佐敦谷公園VR 生態路線 Label_5E5D0406_423A_082D_41C0_7EB7AC7C1F28.text = 你可以按下它並查看自己所在的地方。 Label_C577FE96_E273_218D_41E5_7F91DCD3DA2B.text = 分數 Label_C52FFE0B_E273_209B_41E9_628C974B2975.text = 動物 Label_8D382CD7_923C_E78B_41D8_C057CB4CEB27.text = 動物將會以動物圖案標示 Label_157E5984_2F80_7D08_419A_A2F2BC8E0589.text = 協辦機構: Label_1300EC09_2F80_1B18_4198_F5A4B05E7F78.text = 右上角會有一個計分按鈕, Label_5E5D2406_423A_082D_41BA_BDAF166DE5E1.text = 右下角會有一個小地圖。 Label_5F33B053_422A_082B_41C0_EE33A6763248.text = 它會顯示你找到的物種數量。 Label_59FBF521_422A_0867_41CF_9CFC5DA82AB3.text = 您將會在這個VR教學中認識10種植物及10種動物。 Label_36949C51_2E80_3B08_41C2_764D0EA2C866.text = 植物 Label_5E51CE2A_422A_1864_41BD_6C4FB3BDA67F.text = 歡迎來到佐敦谷公園 Label_52378C3F_4971_9003_41CA_BA29462B0D71.text = 此路線由九龍工業學校的同學參與製作。 Label_3874D36E_2494_6B30_41AB_2CD739D89EBE.text = 準備好了嗎? Label_91DAC14E_8C39_2920_41E0_4AFAFE5E5E0F.text = 環境及自然保育基金 生物多樣性智能體驗學習 Label_91F7887C_8C3E_E7E0_41CC_E1E4DAD1C4A6.text = 環境及自然保育基金 生物多樣性智能體驗學習 Label_91099D48_8C39_7920_41D2_C234AAAE8506.text = 環境及自然保育基金 生物多樣性智能體驗學習 Label_94438FCE_8C37_3920_41CA_04C0F5E7B83B.text = 環境及自然保育基金 生物多樣性智能體驗學習 Label_5FB41E87_422A_382C_41B1_C9F59ED032C2.text = 祝你好運! Label_8D228CBE_923F_E7FA_41C5_5FDD52BB1581.text = 藍色框格標示的是植物 Label_0CECE1DF_2F80_2D38_41B2_6DC80848604A.text = 資助機構: Label_5ED2B1E9_422A_0BE7_419F_B03E1FCBA6F8.text = 這些生物隱藏在四周,而你需要探索並找出它們。 ## Tour ### Description ### Title tour.name = 佐敦谷公園